When you’re in pain, clear communication with your doctor is essential—and language should never stand in the way of your healing. At Legacy Integrative Pain Institute, we proudly provide bilingual pain relief led by Dr. Qi Li Ye, MD, a compassionate, highly trained physician fluent in both Mandarin Chinese and English.
Being able to speak directly with your doctor—in your native language—creates a deeper level of trust, safety, and confidence in your treatment plan. Dr. Qi Li Ye offers consultations and follow-ups in both Mandarin and English, ensuring every patient receives full transparency, accurate explanations, and culturally attuned care. Dr. Ye combines advanced training in modern medicine with the philosophies of Traditional Chinese Medicine (TCM), offering a bilingual, integrative approach to pain relief that’s both effective and respectful of your background and preferences. Whether you’re facing chronic back pain, arthritis, migraines, or neuropathy, we help you navigate your pain with empathy and expertise. Houston is one of the most diverse cities in the U.S., and your care should reflect that. Choosing a bilingual pain specialist means gaining: Dr. Qi Li Ye, MD, brings a rare blend of clinical precision and cross-cultural compassion to every patient experience. From your first call to your follow-up visits, you’ll be treated with the respect and understanding you deserve. Pain doesn’t need to be your daily reality—and language should never be an obstacle to recovery. Discover how bilingual care can make all the difference in your healing process. If you’re looking for bilingual pain relief from a Chinese-speaking pain specialist in Houston, we’re here to help. Call today and take the first step toward pain-free living—with a specialist who truly speaks your language.The Bilingual Difference in Pain Management
Customized Pain Relief That Meets You Where You Are
Why Choose a Bilingual Pain Specialist in Houston?
Book Your Consultation Today
Superintendent of Konocti Unified School District.
Ilene Dumont has spent over 45 years serving Lake County, most notably as the founder and longtime director of People Services, Inc., a nonprofit supporting individuals with developmental disabilities. She has supported Lake Family Resource Center since 2004 and continues to champion local nonprofits for their vital role in the community.
Geneé Woodson has been connected to LFRC in multiple roles since 2012, including serving as Chair of the Parent Policy Council. A longtime Lake County resident, she’s a licensed childcare provider, community volunteer, and strong advocate for children and families. Geneé also serves on two nonprofit boards and enjoys writing, music, and exploring the outdoors when time allows.
Buz Dereniuk moved to Lake County in 2005 after retiring from a career with the U.S. Treasury and the U.S. Navy. He owns Cat’s Paw Vineyard and remains active in local organizations, including the Rotary Club and Lake County Winegrape Commission. Buz brings leadership and financial expertise to every role he takes on.
Karlene Ellis is a retired hospice nurse who spent over 25 years supporting families during end-of-life care. Originally from Burlingame, she raised three children while actively volunteering in the San Mateo County school district. Now living in Kelseyville, Karlene enjoys gardening, bird watching, hiking, and being “Nana” to her three grandchildren.
Shelly Trumbo is the Vice President of Well-Being for Adventist Health, where she leads initiatives to improve health and wellness across individuals, organizations, and communities. Her background spans early childhood education and healthcare systems, with a focus on collaborative transformation and measurable outcomes. Shelly grew up in Northern California and enjoys the arts, gardening, and reading.
Stephanie Simon-Woodard was raised on the Middletown Rancheria of Pomo Indians and has lived in Lake County her whole life. She currently serves as Facilities Coordinator at Twin Pine Casino & Hotel, where she’s worked for nearly a decade. With over 25 years of experience in tribal government and operations, Stephanie is also a proud mother, grandmother, and active community member.
John Tomkins has lived in Lake County for decades and has worked as a self-employed tax accountant since 1971. A graduate of Syracuse University with a degree in accounting, John also holds certification as a financial planner and is enrolled to practice before the IRS. He’s been deeply involved in the community, serving on numerous boards and advisory groups including the Upper Lake Fire Protection District, Mendocino College, and the Lake County Chamber of Commerce.
